Le Christ s'affranchissait toujours des lois par lesquelles on prétendait l'obliger. Il balayait toute emprise par des réparties fameuses : « Rendez à César ce qui est à César » ou « que celui qui n'a pas péché jette la première pierre ».

Sa pensé politique visait plus haut que le jeu du pouvoir. Elle s’incarne dans l'épisode de la multiplication des pains, qui a une portée plus vaste que le miracle. La vie de Jésus est marquée par le souci permanent de dispenser le pain, mais aussi le savoir et la santé à tous. Les miracles n'ont d'autre visée que de promouvoir une vision collective et tendre de la société.

Christ always freed himself from the laws that were supposedly imposed. He dismissed any holdthrough famous sayings, “Render unto Caesar the things that are Caesar’s” or “he who is without sin cast the first stone.”

His political mind had bigger goals than power. This mind is reflectedthrough the multiplication of loaves that has a bigger meaning than a simple miracle. The life of Jesus is marked by a constant worryto deliver bread but also knowledge and health to all. The sole purpose of miracles is to promote a collective and gentle vision of society.

Mixed techniques on wood
240 x 280 x 5 cm approx.
Beirut, Lebanon
Including delivery charges